Un archivo para Mansión Seré: fragmentariedad y montaje en la reconstrucción virtual de un centro clandestino de detención

Abstract

En este trabajo analizo las estrategias de representación del pasado en el RegistroArquitectónico Integral (RAI) del ex Centro Clandestino de Detención (CCD) Atila-Mansión Seré, que funcionó entre 1977 y 1978 en el municipio de Morón, provincia deBuenos Aires. El RAI es una herramienta digital producida en 2009 por el programaTopografías de la Memoria, de la organización Memoria Abierta, que consiste en unareconstrucción arquitectónica virtual del edificio en el que funcionó el centro clandestino.Mediante una estrategia de reconstrucción fragmentaria del pasado y del espacio,la herramienta hace uso de material de archivo, testimonios de sobrevivientes, planos,fotografías históricas del sitio, y produce montajes para representar el edificio ausentey su uso como CCD. Así, el dispositivo habilita una narración del pasado compleja, queno es unívoca y que propone distintas perspectivas de abordaje y narraciones abiertas.

I analyze the representation strategies of the past in the Integral Architectural Representation (IAR) of the building in which the clandestine detention center Atila-Mansión Seré operated between 1977 and 1978 in Morón, Buenos Aires. Produced in 2009 by Topografías de la Memoria, a project of the organization Memoria Abierta, the IAR is a digital tool. Through a strategy of fragmentary reconstruction of past and space, this virtual architectural reconstruction of the clandestine center is a montage of archive material, survivors’ testimonies, maps and historical photographs. This device also enables a complex narration of the past, which is not univocal and proposes different perspectives and open narratives