La metamorfosis de la violencia

Abstract

En este artículo presentamos algunas perspectivas para interpretar la violencia como un aspecto de las relaciones sociales, que, en tanto atributo, es de significación y localización variable en el tiempo y el espacio. No corresponde, por lo tanto, la universalización de las apreciaciones ni de las perspectivas, por cuanto las mismas deben ajustarse a los contextos históricos en que acontecen. Asimismo, tal operación debe tener el cuidado de no naturalizar o encubrir entornos estructurales que violenten las condiciones de existencia de grupos sociales. Se trata de un ejercicio crítico de extremocuidado. Actualmente la violencia muta sus formas, y mientras se descubren y sensibilizan micro-violencias, formas más generales, otrora denunciadas, hoy pierden visibilidad.

In this article we present some perspectives to interpret violence as an aspect of social relations, which, as an attribute, is of variable signifi cance and location in time and space. Therefore, the universalization of assessments and perspectives does not correspond, since they must be adjusted to the historical contexts in which they occur. However, such an operation must be careful not to naturalize or cover up structural environments that violate the conditions of existence of social groups. This is a critical exercise of extreme care. Nowadays violence mutates its forms, and while micro-violences are discovered and sensitized, more general forms, once denounced, today lose visibility.