Desarrollo rural en Argentina y Latinoamérica: problemáticas y debates actuales

Abstract

El presente artículo propone recuperar algunos debates actuales vinculados a las problemáticas identificadas en las últimas décadas en el marco del desarrollo rural argentino en particular y latinoamericano en general. En primer lugar, analiza las dicotómicas conceptualizaciones del agronegocio. Es en función de ello que aborda las problemáticas de la extranjerización, concentración y acaparamiento de tierras en la región. En segundo lugar, aborda cuestiones vinculadas al ambientalismo y el extractivismo. Allí se pone en discusión dos enfoques rurales: por un lado, analiza el concepto de reprimarización; y por el otro, las definiciones de los complejos agroindustriales y el valor agregado en las actividades agropecuarias. Finalmente, se caracterizan los abordajes de la literatura académica respecto de lo rural y lo urbano desde enfoques complementarios, los cuales en gran medida presentan ideas superadoras respecto de su correcta distinción. La metodología empleada corresponde a la revisión bibliográfica contextualizada y tiene como objeto poner en relieve las distintas miradas de las tensiones y conflictos agrarios regionales.

Este artigo se propõe a recuperar alguns debates atuais relacionados aos problemas identificados nas últimas décadas no âmbito do desenvolvimento rural na Argentina em particular e na América Latina em geral. Primeiramente, analisa as conceituações dicotômicas do agronegócio. É com base nisso que aborda os problemas de estrangeirização, concentração e grilagem na região. Em segundo lugar, aborda questões relacionadas ao ambientalismo e ao extrativismo. Nele, são discutidas duas abordagens rurais: por um lado, analisa o conceito de reprimarização; e de outro, as definições dos complexos agroindustriais e o valor agregado nas atividades agropecuárias. Por fim, as abordagens da literatura acadêmica sobre o rural e o urbano caracterizam-se por abordagens complementares, que em grande parte apresentam ideias superiores quanto à sua correta distinção. A metodologia utilizada corresponde à revisão bibliográfica contextualizada e visa evidenciar as diferentes visões das tensões e conflitos agrários regionais.

This article proposes to recover some current debates related to the problems identified in recent decades in the framework of rural development in Argentina in particular and in Latin America in general. First, it analyzes the dichotomous conceptualizations of agribusiness. It is based on this that it addresses the problems of foreignization, concentration and land grabbing in the region. Second, it addresses issues related to environmentalism and extractivism. There, two rural approaches are discussed: on the one hand, it analyzes the concept of reprimarization; and on the other, the definitions of the agroindustrial complexes and the added value in agricultural activities. Finally, the approaches of the academic literature regarding the rural and the urban are characterized from complementary approaches, which to a great extent present superior ideas regarding their correct distinction. The methodology used corresponds to the contextualized bibliographic review and aims to highlight the different views of regional agrarian tensions and conflicts.