Reflexiones sobre el impacto de la pandemia en la ciudad y enfoques hacia una ciudad post-pandemia

Abstract

La pandemia de Covid-19 es el impacto económico, social, político, ambiental y físico más significativo que atraviesa la ciudad contemporánea, haciéndonos reflexionar sobre como vivimos, que debemos cambiar y como diseñaremos el espacio urbano, teniendo como primacía en el planeamiento urbano la cuestión sanitaria. Las cuestiones que se están discutiendo para enfrentarla se vinculan con la regulación de las densidades urbanas, la mixtura de usos, la transformación y/o generación de equipamientos de salud, la valorización del espacio público, el incremento de la movilidad activa, la flexibilización de la vivienda, la dotación de las infraestructuras y servicios.Igualmente, nos brinda la posibilidad de repensar una ciudad post-pandemia, más saludable, habitable, igualitaria y sobre todo resiliente. Para ello se ponen en valor enfoques teóricos existentes como el urbanismo metropolitano, la ciudad de 15 minutos, el derecho a la ciudad, la densidad urbana gestionada, la movilidad activa, el espacio público saludable y el urbanismo táctico.

The COVID-19 pandemic is the most significant economic, social, political, environmental and physical impact that the contemporary city is experiencing, making us reflect on how we live, what we must change and how we will design the urban space, having as primacy in urban planning the health issue. The issues that are being discussed to face it are related to the regulation of urban densities, the mixture of uses, the transformation and/or generation of health facilities, the enhancement of public space, the increase in active mobility, the flexibility of housing, provision of infrastructures and services. Likewise, it offers us the possibility of rethinking a post-pandemic city, healthier, more liveable, egalitarian, and above all resilient. For this, existing theoretical approaches such as metropo - litan urbanism, the 15-minute city, the right to the city, managed urban density, active mobility, healthy public space, and tactical urbanism are put into value.