“Resolver el malestar de raíz”: Prácticas y representaciones terapéuticas de usuarias de plantas medicinales

Abstract

En el marco de la proliferación contemporánea de prácticas y discursos ligados a las medicinas tradicionales, alternativas y/o complementarias dentro de las sociedades occidentales, este trabajo explora las prácticas y representaciones terapéuticas de las participantes de una formación en plantas medicinales. Se trata de una formación dictada en una localidad de la provincia de Córdoba, Argentina. Se aborda el análisis a partir de un enfoque etnográfico, lo que comprende entrevistas en profundidad a las participantes de la formación, observación participante de todos los encuentros que se llevaron a cabo en dicho espacio y la indagación de los materiales bibliográficos allí́ ofrecidos. El escrito analiza cómo las participantes llegaron a este espacio, a partir de las trayectorias de los itinerarios terapéuticos, profundizando en los marcos de entendimiento previos que posibilitaban ciertas configuraciones. Problematiza, además, las construcciones de nociones como sanar que allí́ se elaboraban, como forma de entender la ‘salud’ de manera amplia y holística, que excede la mera ausencia de enfermedad, ligado a la idea y propósito de resolver el malestar de raíz. Por último, aborda la dimensión política que para las participantes de la formación implicaban las distintas formas de atender los procesos de salud-enfermedad-atención, en la búsqueda de posicionarse desde un lugar activo y protagónico.

Within the framework of the contemporary proliferation of practices and discourses linked to traditional, alternative and/or complementary medicines in Western societies, this work explores the practices and therapeutic representations of the participants in a training in medicinal plants. It is a training program dictated in a locality of Córdoba province, Argentina. The analysis is done from an ethnographic approach, which includes in-depth interviews with the participants of the training, participant observation of all the meetings that took place in that space and the study of the bibliographic and audiovisual materials offered there. The paper analyzes how the participants came to this space, based on the trajectories of the therapeutic itineraries, exploring into the previous frameworks of understanding that made certain confgurations possible. It also problematizes the constructions of notions such as healing that were elaborated there, as a way of understanding ‘health’ in a broader and holistic way, which exceeds the mere absence of disease, linked to the idea and purpose of solving the suffering from the root. Finally, it explores the political dimension that for the participants of the training implied the different ways of attending to the health-disease-care processes, in the search to position themselves from an active and leading place.