La dimensión jurídica de la vinculación económica entre Argentina y Venezuela en la década del noventa: una aproximación a partir del análisis de los acuerdos bilaterales

Abstract

Durante la década del noventa, en un contexto regional definido por la vigencia de las recetas económicas, los Estados de Argentina y Venezuela procuraron profundizar su vinculación a través de la intensificación de la interacción recíproca en las dimensiones comercial y financiera. En concordancia con ese propósito ambos Estados adoptaron una serie de instrumentos bilaterales. En virtud de ello con la finalidad de contribuir al conocimiento de la relación entre Argentina y Venezuela durante los años noventa, este artículo se propone examinar el contenido y alcance de los acuerdos bilaterales dirigidos a estructurar la aproximación en aquellas áreas.

Durante a década de noventa, num contexto regional definida pela observância de políticas econômicas neoliberais, os estados de Argentina e Venezuela buscaram aprofundar a sua relação através da intensificação da interação mútua nas dimensões comercial e financeira. De acordo com essa finalidade ambos Estados adotaram uma série de instrumentos bilaterais. Com o propósito de contribuir para o conhecimento da relação entre Argentina e Venezuela durante os anos noventa, este artigo tem como objetivo examinar o conteúdo e o alcance de acordos bilaterais destinados a estruturar a abordagem nessas áreas.

During the nineties, in a regional context defined by the rise of neoliberal economic policies, Argentina and Venezuela tried to deepen their relationship through the intensification of bilateral interaction in trade and financial dimensions. Consistent with that purpose both states adopted a series of bilateral instruments. In order to contribute to the knowledge of the relationship between Argentina and Venezuela during the nineties, the objective of this paper is to examine the content and purpose of the bilateral agreements in those areas.