Entomología médica: Quo vadis?

Abstract

La Entomología Médica es la disciplina técnico-científica que se ocupa de estudiar los problemas que insectos (y garrapatas) ocasionan en la salud de las personas, particularmente como vectores de patógenos humanos. La disciplina juega un rol central en estudios que permiten comprender las relaciones existentes en la tríada insecto-patógeno-humano y en el diseño y ejecución de programas de vigilancia y control de las poblaciones de los insectos vectores de patógenos que afectan la salud de los seres humanos. El creciente impacto de enfermedades transmitidas por vectores en nuestra región (emergentes, re-emergentes y las que nunca desaparecieron) contrasta con la creciente escasez de especialistas en entomología médica con capacidad de tender puentes entre la comunidad científica y los sistemas de salud pública.

Medical Entomology is the science and technical discipline dealing with studies on the problems that insects (and ticks) produce on people’s health, particularly as vectors of human pathogens. The discipline has a central role in studies aiming at the understanding on the relationships within the triad insect-pathogen-human and in the design and execution of programs for the vigilance and control of insect vector populations affecting the public health. The increasing impact of vector transmitted diseases (emergent, re-emergent and the ones that never disappeared) contrasts with the increasing shortage in medical entomology specialists with the capacity to lay bridges between the scientific community and the public health systems.