Poesía y humanidades médicas desde el Cono Sur: Algunas proposiciones a partir de la obra de Virna Teixeira

Abstract

El artículo se propone delinear algunas direcciones futuras para unos estudios literarios dentro del campo de las humanidades médicas desde el Cono Sur a partir de una lectura cualitativa de la poesía de Virna Teixeira a la luz de las condiciones históricas de disputa sobre los saberes y prácticas de la medicina. Saliendo del territorio tradicional más estrecho de la relación de escucha entre médico y paciente y el problema de la empatía, se piensa a la palabra poética como componente de un protocolo de cura, y a los estudios literarios en clave de humanidades médicas como la investigación de aquello que puede ofrecer la literatura para el cuidado de los cuerpos.

O artigo propõe-se a delinear algumas direções futuras para os estudos literários no campo das humanidades médicas do Cone Sul, a partir de uma leitura qualitativa da poesia de Virna Teixeira à luz das condições históricas de disputa sobre o conhecimento e as práticas da medicina. Deixando o território tradicional mais restrito da relação de escuta entre médico e paciente e o problema da empatia, a palavra poética é pensada como um componente de um protocolo de cura, e os estudos literários em termos das humanidades médicas, como a investigação do que a literatura pode oferecer para o cuidado dos corpos.

Through a qualitative reading of Virna Teixeira’s poetry in the light of the historical conditions of struggle over the knowledge and practices of medicine, we suggest some possible lines of future development for literary scholarship in the Medical Humanities from the Cono Sur. Beyond the traditional narrower boundaries of the listening relationship between doctor and patient and the issue of empathy, the poetic word is brought forth as a part of a therapeutic protocol, while literary studies in the way of the Medical Humanities appear as the investigation of that which literature has to offer for the care of the bodies.