Sor Juana Inés de la Cruz hace sudar las prensas españolas

Abstract

En este trabajo recorreremos las ediciones de la obra de sor Juana Inés de la Cruz con el objetivo de dar cuenta de algunos modos de legitimación de su autoría, de su obra y de sus publicaciones. Especialmente, atenderemos a los preliminares y paratextos que se señalan entre sí, no solo al interior de un libro, sino entre impresiones para indicar los recursos discursivos y editoriales que construyen la obra sorjuanina.

In this article we will go over every edition of sister Juana Inés de la Cruz’s literatura with the objective to highlight some of the ways in which her authorship, her work and her publications are legitimized. We will concentrate specially in the preliminaries and paratexts that point to each other, not only inside one book, but between printings to show the discursive and editorial resources that build sister Juana’s work.