Mobilizations for abortion in Argentina and Uruguay: Not so sweet “waiting”

Abstract

El derecho al aborto seguro, gratuito y legal es la demanda más saliente de los colectivos feministas latinoamericanos. La lucha por el aborto se ha cristalizado en manifestaciones que han tomado a los gobiernos y parlamentos como sujetos privilegiados de interpelación, pues son estos quienes detentan la capacidad de implementar las reformas legales necesarias para volver accesible tal derecho. Desde una perspectiva teórico-política, este artículo analiza la composición, las características y la eficacia de las manifestaciones por la interrupción voluntaria del embarazo en Argentina (entre 2015 y 2020) y en Uruguay (2012), en clave de “prácticas de espera”. Para eso, se considera, primero, la narrativa de derechos en la que se inscriben los reclamos; segundo, el estatus teórico-político de la ciudadanía de las mujeres; tercero, la operatividad de una doble espera social: la callejera frente a la deliberación legislativa y la política-ciudadana frente a los tiempos electorales.

One of the most salient claims of Latin American feminist movements is the legalization of abortion. Demonstrations for abortion have identified governments and congress as their privileged subjects of interpellation. From a theoretical-political perspective, this article analyzes the composition, characteristics and efficacy of demonstrations for abortion in Argentina (between 2015 and 2020) and Uruguay (2012). First, it will consider the narratives of rights in which these claims are inscribed; second, the political-theoretical status of women’s citizenship; third, the operation of a double social experience of waiting: waiting in the streets during the legislative deliberation process and the political-citizen waiting in relation to electoral timelines.