El Freestyle de la calle a la pantalla (y de vuelta a la calle): Propuesta de abordaje y análisis situado del rap en pandemia

Abstract

Se propone una reflexión acerca de cómo considerar analíticamente y abordar la intervención de la pandemia por Covid-19 en el curso de prácticas que venían siendo estudiadas mediante herramientas etnográficas en el período previo a esta contingencia, proponiendo una mirada que permita comprender aquello que la irrupción de la pandemia ha efectuado sobre la práctica y sus practicantes. Se toma el caso del rap argentino y en particular las batallas de freestyle, en su traspaso espacial a la virtualidad y en su progresiva vuelta a performances en espacios públicos urbanos. Producto del análisis de estos desplazamientos, se reflexiona en torno a la intercorporalidad y la copresencialidad como aspectos fundamentales en la práctica. Se espera contribuir al análisis de procesos deconstrucción de subjetividades en un contexto particular donde ocurre un proceso de formación específico.

Propõe-se uma reflexão sobre como considerar e abordar analiticamente a intervenção da pandemia de Covid-19 no percurso de práticas que vinham sendo estudadas por meio de ferramentas etnográficas no período anterior a essa contingência, propondo um olhar que permita compreender como a irrupção da pandemia afetou a prática e os seus praticantes. Para isso, toma-se o caso do rap argentino, e em particular as batalhas de freestyle, em sua transferência espacial para a virtualidade e em seu progressivo retorno às performances em espaços públicos urbanos. Como resultado da análise desses deslocamentos, reflete-se sobre a intercorporalidade e a copresença como aspectos fundamentais na prática. Espera-se contribuir para a análise dos processos de construção da subjetividade em um contexto particular onde ocorre um processo de formação específico.

This article proposes a reflection on how to analytically consider and approach the intervention of the pandemic by Covid-19 in the course of practices that had been studied using ethnographic tools in the period prior to this contingency, proposing a view that allows to understand what the irruption of the pandemic has done to the practice and its practitioners. The case of Argentinean rap is consider, and in particular freestyle battles, in their spatial transfer to virtuality and their progressive return to performances in urban public spaces. As a result of the analysis of these displacements, a reflection is made on intercorporality and co-presentiality as fundamental aspects of the practice. It is expected to contribute to the analysis of construction of subjectivities in a particular context where a specific formation process occurs.