Investigación e imaginación: Incitaciones creativas para la producción de tesis en ciencias sociales y humanidades

Abstract

Una tesis puede ser un acto deimaginación. Pero, en muchos casos, la imaginación termina replegada debajo delas estructuras y las formas a las que suponemos que debe someterse laproducción académica. En este texto comparto algunas incitaciones creativaspara despertar la imaginación en el proceso de producción de tesis. Para eso,recupero reflexiones en torno de los procedimientos de creación estética. Lapropuesta apunta a crear investigaciones más preocupadas por la curiosidad–personal, política, epistémica y/o social– que por las demandas disciplinarias.El artículo se estructura en torno a cuatro supuestos: a) en el trabajo decampo emergen apariciones o imágenes generadoras, b) la escrituranos permite reflexionar sobre dichas imágenes, c) si se encarancolaborativamente, estas reflexiones enriquecen el proceso deconceptualización, y d) las malas combinaciones –relaciones inesperadasentre el material de campo– nos permiten seguir profundizando el problema.

A thesis can be an act of imagination. But, in many cases, the imagination ends up retracted under the structures and forms to which we suppose academic production should submit. In this text I share some creative incitements to awaken the imagination in the thesis production process. For that, I recover reflections around the procedures of aesthetic creation. The proposal aims to create research more concerned with curiosity –personal, political, epistemic and/or social– than with disciplinary demands. The article is structured around four assumptions: a) apparitions or generative images emerge in the fieldwork, b) writing allows us to reflect on these images, c) if they are approached collaboratively, these reflections enrich the conceptualization process, and d ) the bad combinations –unexpected relationships between the field material– allow us to go deeper into the problem.

Uma tese pode ser um ato de imaginação. Mas, em muitos casos, a imaginação acaba retraída sob as estruturas e formas a que supomos que a produção acadêmica deva se submeter. Neste texto compartilho alguns estímulos criativos para despertar a imaginação no processo de produção da tese. Para isso, recupero reflexões em torno dos procedimentos de criação estética. A proposta visa criar pesquisas mais preocupadas com a curiosidade –pessoal, política, epistêmica e/ou social– do que com demandas disciplinares. O artigo está estruturado em torno de quatro pressupostos: a) aparições ou imagens geradoras emergem no trabalho de campo, b) a escrita permite refletir sobre essas imagens, c) se abordadas de forma colaborativa, essas reflexões enriquecem o processo de conceituação, e d) as más combinações – relações inesperadas entre o material de campo – permitem aprofundar o problema.