Técnica de evaluación preliminar de la adecuación de nacimientos y defunciones registrados

Abstract

Este manual presenta los alcances y logros del proyecto de investigación denominado “Desarrollo de un estándar metodológico para la evaluación desagregada de la omisión de nacimientos y defunciones en los Sistemas de Información para la Salud de América Latina y el Caribe (ALyC). El proyecto financiado por la Organización Panamericana de la Salud - Oficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Se enmarcó dentro de la convocatoria, realizada por la OPS, para la ejecución de proyectos destinados a mejorar los Sistemas de Información para la Salud (IS4H-2019 por sus siglas en inglés), en la región de las Américas.En este capítulo se describen algunas de las opciones dadas por la técnica de evaluación preliminar de la adecuación de las estadísticas de nacimientos y defunciones, que se consideran más pertinentes para los países de América Latina y el Caribe. Dicha técnica, se basa en la idea de que es posible detectar divisiones político-administrativas con diferentes niveles de omisión en el registro de las estadísticas vitales, a partir de ciertos indicadores (tasas brutas de mortalidad, razón de nacimientos, etc). Dichos indicadores poseen umbrales en términos de nivel y de variabilidad temporal. Superados dichos umbrales, el desempeño de los indicadores se relacionaría con la omisión de nacimientos y defunciones. Es decir, esta técnica sirve para establecer criterios que permitan identificar divisiones político-administrativas con limitaciones en la información. Cabe señalar que los resultados obtenidos a partir de esta técnica son provisionales, y deben ser complementados con otras técnicas que posibiliten cuantificar la omisión.