Pioderma gangrenoso como manifestación cutánea de granulomatosis con poliangeítis: A propósito de un caso

Abstract

La granulomatosis con poliangeítis es una vasculitis necrosante de causa desconocida queafecta a vasos de mediano y pequeño calibre. Se asocia a anticuerpos de neutrófilo (ANCA).Afecta con más frecuencia el aparato respiratorio y renal. Es raro que haya síntomas clínicoscutáneos como manifestación de la granulomatosis de Wegener (6-13% de los casos), lo cualsupone un verdadero reto diagnóstico. Presentamos un caso de granulomatosis con poliangeítisque se inició en forma limitada o incompleta con lesiones de pioderma gangrenoso, y en el quela evolución permitió llegar al diagnóstico confirmatorio.

Granulomatosis with polyangiitis is a necrotizing vasculitis of unknown etiology that involves small and medium caliber vessels. It is associated with anti-neutrophil cytoplasm antibodies (ANCA). It most often affects the respiratory tract and kidneys. Only between 6 and 13% of cases of Wegener’s granulomatosis are first manifested in the skin. We present a case of granulomatosis with polyangiitis which began in a limited or incomplete form, with cutaneous lesions of pyoderma gangrenosum and its evolution led to the diagnosis.