“Para que haya cada vez menos en ese altar”: Repertorios públicos de duelo por un transfemicidio en la ciudad de Córdoba, Argentina

Abstract

En este texto propongo un abordaje sobre el tratamiento público y colectivo del duelo ante un transfemicidio ocurrido en 2017 en la ciudad de Córdoba (Argentina), con énfasis en algunas de las movilizaciones impulsadas por la organización ATTTA (Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros de Argentina). A partir de un enfoque etnográfico me ocuparé de acciones que comenzaron con el reclamo de justicia y la elaboración de altares en el marco de una celebración/homenaje, continuaron con acciones de visibilización por otros asesinatos o episodios de violencia y finalmente se complementaron con la demanda por leyes integrales que contemplen la inclusión, el cupo laboral y la reparación histórica a personas trans y travestis.

In this text I propose an approach on the public and collective treatment of mourning before a transfemicide occurred in 2017 in the city of Córdoba (Argentina), with emphasis on some of the mobilizations promoted by the organization ATTTA (Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros de Argentina). From an ethnographic approach I will deal with actions that began with the demand for justice and the elaboration of altars in the framework of a celebration/homage, continued with actions of visibilization for other murders or episodes of violence and finally complemented with the demand for comprehensive laws that provide for inclusion, labor quota and historical reparation to trans and transvestite people.