Circuitos de cuidado de primera infancia en la Ciudad de Córdoba: Reconfiguración y estrategias adoptadas por familias de sectores vulnerables en el marco de la pandemia Covid-19

Abstract

El presente trabajo propone describir y analizar los circuitos de cuidado de primera infancia entrefamilias en situación de vulnerabilidad social en el marco de la pandemia COVID-19 en la ciudad deCórdoba, Argentina e identificar su impacto en la (re)organización social de los cuidados, atendiendo a la interacción entre el sector comunitario, estatal y familiar. A partir de entrevistas semiestructuradas dirigidas a mujeres madre usuarias del Programa Salas Cuna, se reconstruyen los circuitos y estrategias de cuidado adoptadas por tres familias durante el periodo 2020-2021, reparando en las configuraciones suscitadas al interior de la organización social de los cuidados, así como en las implicancias de su (desigual) distribución.Frente al confinamiento y la pérdida de ingresos, las redes familiares y comunitarias se consolidaron como actores fundamentales en los circuitos de cuidado que permitieron garantizar la reproducción social de miles de familias. En este sentido, la pandemia tendió a reforzar la familiarización y feminización de los cuidados y en particular la maternalización de los cuidados de primera infancia, acentuada ya por las políticas públicas preexistentes. El Estado, en articulación con organizaciones sociales, ocupó un lugar central en la provisión de recursos y transferencias de ingresos, aunque estas resultaron insuficientes y en la mayoría de los casos debieron ser complementadas con el trabajo no remunerado de mujeres, reproduciendo desigualdades de género y de clase.

This article proposes to describe and analyze the circuits of early childhood care among families in situations of social vulnerability in the framework of the COVID-19 pandemic in the city of Córdoba, Argentina and to identify its impact on the social (re)organization of the care, considering the interaction between the community, state and family. Based on semi-structured interviews addressed to female mothers who are users of the Salas Cuna Program, the care circuits and strategies adopted by three families during the 2020-2021 period are reconstructed, paying attention to the configurations generated within the social organization of care, as well as and in the implications of its (unequal) distribution. Faced with confinement and loss of income, family and community networks consolidated as fundamental actors in the care circuits that made it possible to guarantee the social reproduction of thousands of families. In this sense, the pandemic tended to reinforce the familiarization and feminization of care and in particular the maternalization of early childhood care, already accentuated by pre-existing public policies. The State, in coordination with social organizations, occupied a central place in the provision of resources and income transfers, although these were insufficient and, in most cases, had to be complemented with the unpaid work of women, reproducing gender inequalities and of class.