"Verdaderos Caballeros": masculinidad y trabajo en los camareros de los ferrocarriles (Argentina, 1958-1975)

Abstract

El presente artículo tiene por objetivo describir y analizar la relación entre trabajo y masculinidad a través del caso de los camareros del ferrocarril en Argentina (1958-1975). Se examina el proceso de trabajo y los significados construidos sobre dicha labor. Se sostiene que en torno a estos trabajadores se configuró un modelo de masculinidad aquí denominado masculinidad de caballeros, asociado a la simpatía, delicadeza y elegancia que incluía un delimitado uso de la fuerza física.

This article aims to describe and analyze the relationship between work and masculinity through the case of train attendants on the railways in Argentina (1958-1975). The labor process, which included customer service in different areas of the train, and the meanings constructed around it, are examined. I suggest that a model of masculinity was configured around these workers, referred to here as chivalrous masculinity, which was associated with congeniality, sensitivity, and refinement, and included a restricted use of physical force.