En el nombre de la hija: una visión de Juan Manuel de Rosas desde doña Manuelita, la Niña. Apuntes sobre el proceso de escritura de la novela La princesa federal

Abstract

Algunos autores: José Mármol, Sánchez Zinny, Antonio Dellepiane, entre otros, explican la relación entre Juan Manuel de Rosas y su hija como la de un victimario y una víctima. La novela La princesa federal, en debate con estas voces, apunta hacia otra versión de Manuela Rosas. No se trata ya de la niña sumisa, carente de deseo, "contaminada" por la familiaridad con el poder político y "desnaturalizada" de su condición femenina, como apunta José Mármol. Por el contrario, la protagonista es una mujer política, activa y cooperante con la gestión de su padre, con quien comparte la responsabilidad histórica y simbólica del gobierno. También entran en tensión en este libro dos clisés creados en su momento histórico: versiones románticas, hiperbólicas, que resultaron ser resistentes al tiempo: Rosas en tanto libidinoso libertino y padre abusador (mientras se ignoran, por estar naturalizadas en la época, otras relaciones de abuso de poder).