Visibilidad pública, nueva evangelización y multiculturalismo en el patrimonio religioso de la ciudad de Buenos Aires

Abstract

Focalizado sobre la situación del catolicismo argentino, este artículo trata de la relación entre patrimonio y visibilidad religiosa. En este orden, se explora y analiza la tensión entre los sentidos generados sobre objetos religiosos de valor patrimonial reconocido por la iglesia y el estado. Para ello el trabajo se aproxima, en primer lugar, al significado pastoral de los bienes eclesiásticos enmarcados en la idea de una nueva evangelización. Segundo, al reconocimiento estatal de todas las expresiones confesionales inspirado por el espíritu de una sociedad multicultural caracterizada por la diversidad cultural y religiosa. Finalmente, vemos algunas de las instancias de visibilidad del patrimonio religioso en la esfera pública y su relación con la legitimidad social de los sujetos institucionales de la patrimonialización. En este sentido, destacamos el rol de los rituales de visitación y el vínculo entre catolicismo y cultura, el cual refiere a la contradicción estado-iglesia respecto de la jerarquización real de estas dimensiones.

This article, focused on Argentinean Catholicism, deals with the relationship between patrimony and religious visibility. Therefore, it explores and analyzes the tension between the meanings ascribed to religious objects whose patrimonial value is recognized both by the church and the state. For this purpose, the article first discusses the pastoral meaning of ecclesiastic goods from the point of view of a new evangelization. Secondly, it addresses the state’s recognition of all confessional expressions inspired by the spirit of a multicultural society that is characterized by cultural and religious diversity. Finally, it examines some of the instances of visibility of the religious patrimony in the public sphere and their relation with the social legitimacy of the institutional subjects of patrimonialization. In this sense it highlights the role of rituals of visitation and the link between Catholicism and culture, which refers to the church-state contradiction about the real hierarchy of these dimensions.