''Perón habla a los territorios'': La creación de nuevas provincias en el discurso estatal (1946-1955)

Abstract

En este artículo nos proponemos analizar el discurso del presidente Juan Domingo Perón (1946-1955) sobre los territorios nacionales para advertir los rasgos de continuidad o ruptura con las etapas precedentes y la tipicidad del discurso estatal que justificó la creación de ocho provincias argentinas, saldando así la larga exclusión política de estos espacios centralizados. El discurso peronista presenta un quiebre al definir a los territorios como un imperativo para la acción gubernativa, destacar su paridad con el estatus provincial, proponer la inclusión gradual y diferenciada al esquema político nacional y la necesidad de obtener la adscripción política de los habitantes al peronismo en forma previa a su conversión en provincias autónomas. Este artículo se realiza utilizando fuentes primarias inéditas, fundamentalmente discursos de Perón ante el Congreso, conferencias, libros y folletos.

This article analyzes president Juan Domingo Perón’s (1946-1955) discourse regarding the national territories to highlight the continuities and breaks with previous periods as well as the characteristics of the states’ discourse that justified the creation of eight Argentinean provinces, which put an end to the long political exclusion of these centralized spaces. The Peronist discourse breaks with the past by defining the territory as an essential part of the governing action, emphasizing its equality with provincial status, proposing the gradual and differentiated inclusion of the territories on the national political layout and the necessity to garnering political support for Peronism before the territories were to become autonomous provinces. This article uses unpublished primary sources, mainly speeches delivered by Perón to Congress, conferences, books and pamphlets.

Neste artigo nos propomos analisar o discurso do presidente Juan Domingo Perón (1946-1955) sobre os territórios nacionais para advertir os rasgos de continuidade ou ruptura com as etapas precedentes e a tipicidade do discurso estadual que justificou a criação de oito províncias argentinas, saldando assim a longa exclusão política destes espaços centralizados. O discurso peronista apresenta uma ruptura ao definir os territórios como um imperativo para a ação governativa, destacar sua paridade com o status provincial, propor a inclusão gradativa e diferenciada do esquema político nacional e da necessidade de obter circunscrição política dos habitantes ao peronismo em forma prévia a sua conversão em províncias autônomas. Este artigo foi realizado utilizando fontes primárias inéditas, fundamentalmente discursos de Perón ante o Congresso, palestras, livros, folhetos.