Caracterizando la recolección informal en Buenos Aires, 2001-2007

Abstract

El objetivo de este artículo es presentar una descripción de las maneras en que se realiza la recolección informal de residuos en la actualidad en la Ciudad de Buenos Aires centrándose en uno de los actores, los cirujas. En el marco de las transformaciones en el “mundo del trabajo” que se han producido en el último cuarto de siglo en Argentina y en espacial durante fines de la década de 1990 y la primera mitad de la siguiente, lo que llevó a un achicamiento del mercado formal de trabajo, se analizan los cambios y continuidades en la actividad tanto a nivel de proceso de trabajo, de los sujetos que la realizan así como las significaciones que existen en torno a ella.

This article aims to describe the ways in which informal waste collection is currently carried out in the city of Buenos Aires, focusing on the cirujas, informal collectors of recyclable materials. In a framework of changes in the working world over the past quarter century in Argentina, especially at the end of the 1990s and the fi rst half of the 2000s, that led to a shrinking of the formal labor market, the article analyzes changes and continuities in the work of informal trash collection and the subjects who perform it as well as its broader significance.