Entre la realidad y la ficción: La mafia en la telenovela "Cosecharás tu siembra"

Abstract

A diferencia de la incontrovertible evidencia sobre la fascinación por las historias de mafia en Italia, aunque también en Estados Unidos22, en la Argentina la mafia no configuró históricamente, salvo excepciones, un tópico recurrente en los géneros audiovisuales. En este contexto, “Cosecharás tu siembra”, también conocida en Italia como "Renzo e Lucia. Storia d’amore di un uomo d’onore"23 o "Un amore impossibile", co-producción argentino-italiana que tematiza la relación entre mafia y migraciones italianas en la Argentina durante las primeras décadas del siglo XX, constituye una notable excepción24. ¿Qué imagen de la mafia vehiculiza? ¿Contribuye la telenovela en cuestión a aumentar la conciencia pública sobre el tema en la Argentina? ¿Qué tipo de posicionamiento social produce? ¿Qué efecto(s) genera en términos de (des)naturalización de comportamientos, aceptación de grupos, estilos de vida, promoción de principios y modelos mafiosos? ¿Cómo operan las relaciones de género y familiares? ¿Qué clase de identificación propicia? ¿A quiénes apela?.