Nuevas prácticas literarias en el ciberespacio: tensión, impugnación y distanciamiento de las formas tradicionales

Abstract

El artículo toma como objeto de reflexión las prácticas ciberliterarias de siete escritores argentinos blogueros. Se indaga especialmente el espacio del blog como lugar virtual que sintomatiza la compleja transición y reacomodación de prácticas culturales que, tradicionalmente arraigadas a formatos convencionales, van desplazándose en estas últimas décadas hacia los nuevos soportes digitales, desafiando con ello las maneras institucionalizadas de concebir la experiencia literaria. Este momento marca una convivencia tensa entre las nuevas prácticas literarias y aquellas de raigambre modernista que aún sobreviven con fuerza y legitimidad. Abordaremos este entrelugar de transiciones desde el horizonte crítico benjaminiano, el cual nos permite pensar de qué forma los cambios en los dispositivos tecnológicos de producción cultural inciden también en una transformación del propio objeto estético, de su público receptor y del sistema de valores al que se integra.

The article takes as an object of reflection the cyberliterary practices of seven Argentine bloggers. It explores, in particular, the blog space as a virtual place that shows the complex transition and rearrangement of cultural practices that, traditionally rooted in conventional formats, are moving in recent decades to the new digital media, thereby challenging the institutionalized ways of thinking about the literary experience. This moment marks a tense coexistence between the new literacy practices and those of modernist tradition that still survives with power and legitimacy. We will cover this transition from Benjamin’s critical horizon, which allows us to think about how changes in cultural production technology devices also affect a transformation of the aesthetic object itself, its target public and the value system that integrated.