El diario Clarín y la "campaña antiargentina": la construcción de un consenso en torno a las violaciones a los derechos humanos

Abstract

Este artigo propõe uma indagação acerca do tratamento informativo e da linha editorial realizada pelo jornal diário argentino Clarín, sobre violações de direitos humanos cometidas na Argentina durante o regime militar 1976-1983. O texto está centrado na análise da conjuntura que começa em 1977 e continua em 1978, quando os militares iniciam uma campanha pública dizendo que há uma “campanha anti-argentina” e que as queixas de organismos internacionais pelo quadro dentro da Argentina eram, na realidade, interpretadas como parte da “ameaça subversiva” que se operava desde o interior do país, assim como do próprio exterior. Considerando que a omissão informativa que caracteriza a denúncia de uma “campanha anti-argentina” se refere diretamente à questão da repressão militar, consideramos também que as construções discursivas e representações criadas e difundidas por Clarín neste contexto - caracterizadas por uma adesão total à chamada “luta anti-subversiva” e pela exaltação nacionalista e patriótica (e êxito) em torno da Copa do Mundo de Futebol de 1978 -, constituíram o modo com que o jornal abordou o tema das violações dos direitos humanos.

En este artículo nos proponemos indagar el tratamiento informativo y editorial otorgado por el diario Clarín a las violaciones a los derechos humanos cometidas en la Argentina por el régimen militar que gobernó entre 1976 y 1983. Nos abocaremos al análisis de la coyuntura que se abre en 1977 y se extiende durante todo 1978, cuando se vuelve recurrente en las intervenciones públicas de los militares la denuncia de una supuesta “campaña antiargentina”, en la que los reclamos internacionales por la situación nacional fueron interpretados como parte de la “amenaza subversiva” que operaba desde el interior y el exterior. Dado que la omisión informativa que caracteriza la denuncia de una “campaña antiargentina” refiere directamente a la cuestión de la represión estatal, consideramos que las construcciones discursivas y representaciones creadas y difundidas por Clarín en este contexto, caracterizadas por una adhesión total a la llamada “lucha antisubversiva” y por la exaltación nacionalista y patriótica y el exitismo en torno al Mundial de Fútbol, constituyeron el modo en que el diario abordó el tema de las violaciones a los derechos humanos.