Los recuperadores de desechos en América Latina y su vínculo con las empresas: un estudio comparado entre diferentes países de la región y avances para la construcción de una hipótesis

Abstract

El propósito de este artículo es analizar el circuito de los materiales reciclables y sus diferentes eslabones. Específicamente, se estudiará el proceso de trabajo y las condiciones laborales de los recuperadores de productos reutilizables. A su vez, el objetivo es comparar la situación de los recuperadores en ciudades de cuatro países latinoamericanos: el Estado de San Pablo (Brasil), Distrito Federal (México), Bogotá (Colombia) y Ciudad de Buenos Aires (Argentina). Este artículo pone en cuestión las ideas predominantes acerca de la marginalidad de los recicladores y su inserción en el sector de la economía comúnmente denominada “informal”.

The purpose of this article is to analyze the circuit of recyclable materials and their different links. Specifically, we will study the workflow process and working conditions of the people that recover the reusable products. Instead, the objective is to compare the situation of the “recuperator” in cities in four Latin American countries: the State of São Paulo (Brazil), Federal District (Mexico), Bogotá (Colombia) and city of Buenos Aires (Argentina). This article calls into question the prevailing ideas about the marginality of the recyclers and their integration in the sector of the commonly known as “informal” economy.