“Ellos son los compañeros del CONICET”: El vínculo con organizaciones sociales como desafío etnográfico

Abstract

En 2004 tomamos contacto con un grupo de ex-referentes de la Federación de Tierra y Vivienda (FTV) que impulsaban la conformación de la cooperativa “Reciclando Sueños” ubicada en el barrio de San Alberto en La Matanza. Nuestro vínculo con la cooperativa se organizó a partir de la implementación de un proyecto de “investigación-acción” que desarrollaba talleres participativos de reflexión colectiva. Con el correr de los años este vínculo se fue transformando al incorporar trazas y orientaciones derivadas de nuestra formación antropológica al trabajo que desarrollábamos en y con la cooperativa. En este artículo reconstruimos la práctica del taller analizando, primero, cómo fue cambiando la manera de pensar(nos) en este espacio para, luego, detenernos en el abordaje de dos niveles de construcción en la búsqueda de un enfoque de investigación en co-labor puesto a prueba en esta experiencia.

In 2004, we met an ex-leaders group from the Federación de Tierra yVivienda (FTV) who were promoting the creation of the “Reciclando Sueños” cooperative, located in San Albertos’s neighborhood in La Matanza district. Our relation with this cooperative started together with the initiation of an “actionresearch” project that included the development of participative workshops. Over the last years, this relationship has been gradually transformed by adding plans and directions, derived from our anthropological knowledge, to the work we were developing in and with this cooperative. In this article, we rebuilt the practice developed in the workshop by analyzing how the way of conceptualize our work have been transformed along this processes. We also focus on the application of two construction levels in order to look for a collaborative research strategy assayed during the experience.