Una tumba: lo oculto, lo perverso, lo tabuado

Abstract

La narrativa breve del llamado “ciclo de Región” de Juan Benet1 exhibe una compleja estructuración del enigma o “zona de sombras”2 . Un ejemplo de lo oculto puede verse en la nouvelle “Una tumba”. Los fundamentos pueden encontrarse en la configuración espacial que determina el espacio a través de coordenadas específicas: el horror vacui, la dimensión eleuriana y la condensación ideológica, como resultantes del quiebre que la Guerra civil española produce entre la prehistoria republicana y la historia nacionalista. El centro catalizador de estas configuraciones es la casa familiar cuya representación ha devenido un locus horribilus, luego de la guerra.

The short stories of the Región cicle by Juan Benet show a complex structure of the enigma or “shadows` zone”. An example of “the occult” can be seen in the nouvelle entitled “Una tumba”. The arguments to support this argument can be found in the spatial form that determines the space through specific lines: the horror vacui, the eulerian dimension and the ideological condensation, as results of the Guerra civil española`s disruptions between the republican prehistory and the national history. The catalizing centre of these configurations is the home whose representation has became a locus horribilis after the war.