El “gran compartir” de la memoria: Del sol naciente (1983/1984), de Griselda Gambaro, una lectura crítica feminista de la Guerra de Malvinas

Abstract

A poco más de un año de finalizada la Guerra de Malvinas1 –y aún en el contexto de la dictadura–, hacia abril-mayo de 1983, Griselda Gambaro escribe Del sol naciente. La pieza se estrena en septiembre de 1984, en el Teatro Lorange de Buenos Aires, bajo la dirección general de Laura Yusem.2 Por su combinación de cuatro elementos clave en su poética, Del sol naciente3 constituye un caso singular dentro del corpus de representaciones (Chartier 1992, 2007) de la Guerra de Malvinas en el teatro argentino:4 el carácter metafórico del Japón medieval “imaginario”, sui generis, que Gambaro concibe para referir la experiencia de la violencia bélica y de la dictadura del “Proceso de Reorganización Nacional” (1976-1983); el uso de topics (Eco 127-134) para la configuración de una poética de la anamorfosis (Lascault 92); la introducción de una protagonista femenina para destacar que la guerra no es solo “cosa de hombres”; la concepción de la memoria como un “gran compartir” (Gambaro 2011, 185). Como analizaremos, estos componentes poéticos articulan una mirada feminista.