El discurso legal como praxis social: Análisis crítico de leyes sobre vivienda para habitantes de la Ciudad de Buenos Aires en situación de pobreza

Abstract

En este artículo, se analiza lingüísticamente un corpus de textos legales, producidos entre los años 1997 y 2005, mediante los cuales el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires creó programas sociales vinculados a la problemática habitacional que atraviesan las personas en situación de pobreza en dicha ciudad. El marco teórico es el Análisis Crítico del Discurso y la metodología es cualitativa e inductiva. El análisis lingüístico se realiza a través del Método sincrónico-diacrónico de análisis lingüístico de textos, de la Teoría de la jerarquización de la información y de los conceptos género y campo de acción. El estudio del corpus manifiesta que, aunque se reconoce la problemática habitacional, el modo de distribuir la información discursiva tiende a privilegiar la figura del Gobierno de la Ciudad mientras que, paralelamente, las soluciones propuestas se asocian a servicios públicos ya existentes y a subsidios. Por último, a partir de estos datos, se reflexiona sobre el género legal como un modo de acción discursiva que se proyecta en la praxis social concreta y cotidiana.