Bestias, basura, vida (en la narrativa de Sergio Chejfec)

Abstract

Este ensayo analiza los conceptos, modos e ideas de “lo animal” en las novelasde Sergio Chejfec como una exploración que contribuye, siempre tentativamente pero con una decidida acción refexiva, a la discusión sobre el arte y la literatura contemporáneas, la puesta en crisis de los campos culturales, los cambios en el estatuto de la representación y el lugar de la acción. No se trata entonces de releer la obra de Chejfec, sino a partir de ella, ydesde lo animal, revisar el estado actual de la discusión sobre la literatura.

The article analyzes the concepts, modes, and ideas of animality in the novels of Sergio Chejfec that contributes, tentatively yet reflexively, to the discussion regarding contemporary art and literature, the crisis of cultural fields, the changes in the status of representation, and the place of fiction. Thus, more than a rereading of Chejfec’s work, the article is an examination of the current state of the discussion on literature, on the basis of his work and from the perspective of animality.

Este ensaio examina os conceitos, jeitos e idéias do “animal” nos romances de Sergio Chejfec como uma exploração que contribui, se timidamente, mas com uma decidida ação reflexiva à discussão sobre a arte e a literatura contemporâneas, a queda em crise dos campos culturais, as mudanças no estatuto da representação e o lugar da ficção. Não é, então, reler a obra de Chejfec, mas a partir dela, e desde o animal revistar o estado atual da discussão sobre literatura.