When Monkeys Were Humans: Narratives of the Relationship between Primates and Tobas (Qom) Peoples of the Gran Chaco of Argentina

Abstract

En este trabajo analizaremos la relación entre los monos y los indígenas Qom (tobas) del Gran Chaco argentino. Nuestro objetivo consistirá en preguntarnos: ¿los monos aulladores en el este de Formosa son lo mismo para los indígenas que para los no-indígenas? Para dar respuesta a este interrogante nos dedicaremos, en un primer momento, a una relectura de la mitología Qom que vincula a los primates con los humanos. El fin será rastrear el origen de la humanidad, la animalidad y sus convergencias. En un segundo momento analizaremos escenarios actuales de relaciones entre primates humanos y no-humanos con el propósito de comprender dichas tramas en el contexto de la sociocosmología indígena. Guiados por el método de la 'equivocación controlada' nuestras conclusiones contrastarán maneras de componer mundos donde los monos y los humanos se relacionan.