La dinámica sociopolítica y territorial en la implementación de intervenciones públicas en el ámbito local: Algunas consideraciones sobre tres distritos de la Región Metropolitana de Buenos Aires

Abstract

Este trabajo tiene como objetivo central examinar la dinámica sociopolítica y territorial en la implementación de nuevas intervenciones públicas en el nivel local. Para ello, se consideran distintas iniciativas locales en materia de participación ciudadana y descentralización desarrolladas en tres distritos de la Región Metropolitana de Buenos Aires (Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Morón y San Miguel). Se busca dar cuenta así de las particularidades territoriales e institucionales que marcan diferencias en los procesos de construcción y reproducción del orden político local en cada caso y en las dinámicas y resultados de estas intervenciones públicas desarrolladas en los últimos años.

This paper aims to examine the socio-political and territorial dynamics in the implementation of new interventions at the local field. In terms of citizen participation and decentralization, various local initiatives are considered in three districts in the metropolitan Region of Buenos Aires (Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Moron and San Miguel). It thus seeks to explain the specific territorial and institutional differences into the processes of construction and reproduction of local political order in each case and into the dynamics and outcomes of these public interventions developed in recent years.

O objetivo central deste trabalho é examinar a dinâmica sociopolítica e territorial na implementação de novas intervenções públicas no âmbito local. Para isto, consideram-se distintas iniciativas locais em matéria de participação cidadã e descentralização, desenvolvidas em três distritos da Região Metropolitana de Buenos Aires (Cidade Autônoma de Buenos Aires, Morón e San Miguel). Busca-se dar conta assim das particularidades territoriais e institucionais que marcam diferenças nos processos de construção e reprodução da ordem política local, em cada caso, e nas dinâmicas e resultados destas intervenções públicas desenvolvidas nos últimos anos.