Cuentas Ambientales: Un Plan de Cuentas Integrado. ¿Sí o No?

Abstract

En el presente trabajo se aborda el tema de las “cuentas ambientales” y el “plan de cuentas”. Dicho tema es sumamente interesante, ya que las cuentas ambientales “son elementos fundamentales de registro e evidencia de hechos contables, o sea, sin las cuentas nada podría ser contabilizado y expuesto contablemente; y el plan de cuentas es uno de los aspectos más importantes del sistema contable, destinado a orientar el registro de las operaciones, ofreciendo la ventaja de uniformidad de las cuentas utilizadas en cada registro. Se aborda y analiza una propuesta brasilera1 de las cuentas ambientales involucradas en la relación empresa - medio ambiente, definiéndose entre otros conceptos los de activos ambientales, pasivos ambientales, patrimonio neto, costos ambientales, como también, un análisis del momento de reconocimiento y registro de los hechos ambientales en la contabilidad empresarial. También se plantea el interrogante si las cuentas ambientales deben formar un grupo separado de las demás, dentro de cada subgrupo, o se las puede clasificar juntamente con las cuentas que componen los demás grupos del Plan de cuentas. Abordándose, paralelamente, el hecho si debe existir o no un Plan de cuentas específico para los hechos ambientales.

This paper addresses the issue of "environmental accounts" and "chart of accounts." This topic is extremely interesting as environmental accounts "are key elements of evidence of registration and accounting events, ie, without accounts nothing could be recorded and accounted for above and the chart of accounts is one of the most important aspects of accounting system to guide the recording of transactions, offering the advantage of uniformity in the accounts used in each record It addresses and analyzes a Brazilian proposal of environmental accounts involved in the relationship business - the environment, among other concepts defining the environmental assets, environmental liabilities, equity, environmental costs, as well as an analysis of the moment of recognition and registration environmental events in company accounts. It also raises the question whether environmental accounts must form a group separate from the other, within each subset, or can be classified along with the accounts that make other groups in the Chart of Accounts. Addressing, in parallel, the fact whether there is or not a specific plan accounts for environmental events.