¿Gobernar la comunidad?: Reflexiones sobre la letra escrita de una política social que aborda el consumo de drogas en el Área Metropolitana de Buenos Aires

Abstract

El presente artículo se enfoca en la versión oficial, la letra escrita, de una política social que toma como estrategia la intervención comunitaria. El caso que se piensa es el de un dispositivo estatal de abordaje a los consumos de drogas en la Área Metropolitana de Buenos Aires, Argentina. Se toman principalmente las intervenciones sociales que situadas en el barrio promueven la participación voluntaria de los sujetos y las llamadas mesas de gestión. Se intenta dar cuenta de algunas de las posibles consecuencias de las complejas mediaciones (e inversiones) que se establecen cuando se postula que la comunidad es la posibilidad de cambio de la realidad social. Las políticas sociales recurren al uso de la categoría comunidad frecuentemente, sobre todo en la última década, al menos declarativamente, en el imperativo de trabajar en, con y/o sobre la comunidad. En este escrito se realiza una exploración desde el Trabajo Social sobre la forma en que la recurrencia a la comunidad desde el gobierno afecta a determinados sujetos. A este fin, se toman dos grupos de fuentes secundarias: por un lado documentos oficiales de circulación, y por otro, textos teóricos. Una de las preguntas que se trabaja es: ¿a qué fines, más allá o más acá de los explicitados, se recurre a las comunidades desde el gobierno?

This article focuses on the official version, the letter written by a social policy that takes the strategy of community intervention. The case is thought of a device state approach to drug consumption in the Metropolitan Area of Buenos Aires, Argentina. They take mainly social interventions that promote neighborhood located on the voluntary participation of subjects and call management tables. In this paper an exploration is done from the Social Work on the way recurrence to the community from the government affects certain subjects. To this end, we take two groups of secondary sources: first official movement documents, and other theoretical texts. One of the questions which you work is: to what purpose, beyond or short of the explicit, recourse to the communities from the government?