Tradición jurídica y derecho local en época constitucional: El "Reglamento para la administración de justicia y policía en la campaña" de Córdoba,1856

Abstract

Después de la sanción de la Constitución Nacional en 1853 las provincias tuvieron que adecuar sus ordenamientos internos al nuevo marco jurídico establecido por la carta magna. En Córdoba se sancionó una Constitución Provincial en 1855 que venía a reemplazar el Reglamento Provisorio de 1821. Un año después, en 1856, la legislatura de Córdoba aprobó un nuevo Reglamento para la administración de justicia y policía en la campaña, reformando así el antiguo reglamento que regía desde 1823. A través del análisis de este texto, procuramos mostrar los cambios que pueden vincularse al nuevo orden constitucional y los elementos de persistencia de la tradición jurídica local que subyacen a su contenido. A través del análisis de este producto jurídico local, procuramos comprender la lectura que del nuevo orden constitucional hacía la dirigencia provincial de la segunda mitad del siglo XIX.

After the enactment of the National Constitution in 1853 the provinces had to adapt their local laws to the new legal framework established by the constitution. In Cordoba, a provincial constitution was enacted in 1855 replacing the old Provisional constitution of 1821. A year later, in 1856, the legislature of Córdoba approved a new regulation for the administration of justice and police for the rural areas, reforming the old rules that had been in force since 1823. Through analysis of the text of 1856, we try to show the changes that may be linked to the new constitutional order and the elements of persistence of the local legal traditions that underlie in its normative content. Through this analysis of a local legal product, we try to understand the way in which the provincial elite read the new constitutional order during the second half of the nineteenth century.