La representación de la Justicia. Un enfoque peirceano

Abstract

La justicia es el compuesto de ideas, valores, creencias y leyes por medio de las cuales una sociedad establece las formas del intercambio social. Atendiendo al modo en que se la representa gráficamente en occidente, la imagen de la mujer de ojos vendados que sostiene una balanza de platillos, es la más reconocida y utilizada. Aquí analizamos las líneas de sentido presentes en el modo en que las sociedades llamadas “occidentales” representan a la justicia. Consideramos que en esas imágenes se plasma la imbricación “moral/razón”, común a la tradición grecorromana y a los positivistas modernos de principio del siglo XIX.

Justice is the composite of ideas, values, beliefs and laws by which a society establishes the forms of social intercourse. Given the way in which it is represented graphically in the West, the image of the blindfolded woman holding a balance of dishes, is the most recognized and used. Here we analyze the sense lines through which societies called «Western» represent justice. We believe that these images reflect the joint «moral/right», which is common to the Greco-Roman tradition and the modern Positivism.