Explorando un enfoque de regulaciones laborales y protección social para América Latina

Abstract

Este documento pretende contribuir a la reflexión sobre enfoques de políticas que garanticen derechos económicos y sociales básicos a los ciudadanos en América Latina. Se aboga a favor de una estrategia que privilegie políticas orientadas a lograr el pleno empleo formal y a consolidar esquemas de regulaciones laborales protectoras pero que se articulen con otras políticas –especialmente sociales– para que, en conjunto, aseguren el acceso universal a servicios sociales básicos de calidad homogénea así como a niveles de ingresos adecuados, incluso durante el desempleo y luego del retiro de la vida activa. La coordinación entre ambos tipos de intervenciones es especialmente analizada.

This paper aims to contribute to the discussion about public policy approaches aiming at ensuring basic economic and social rights to citizens in Latin America. It pleads for a strategy that privileges policies aimed at achieving full formal employment and strengthening protective labor regulations that should be articulated with other policies –mainly social policies– in order to insure universal access to basic social services of homogeneous quality and also guarantee adequate income levels for the whole population, also during unemployment and after retirement from the working life. Coordination between the two types of public interventions is analyzed.