Perspectivas en el análisis etnográfico de la producción social del carácter ilusorio del Estado

Abstract

Las dificultades que parecen ser inherentes al estudio del Estado se encuentran estrechamente relacionadas con la apariencia naturalizada bajo la que se nos aparece, la cual, a su vez, se vincula directamente con el carácter ilusorio que numerosos investigadores le han atribuido. El objetivo de estas páginas es delinear algunos de los aportes que la etnografía puede hacer al estudio del ‘Estado’, especialmente en lo que se refiere a poner en evidencia y desarmar su naturalización y profundizar nuestro conocimiento de los procesos sociales que lo producen.

The difficulties that seem to be inherent in the study of the State are closely related to naturalized appearance that it assumes, and this, in turn, is directly linked to the illusory nature that has been attributed to it by many researchers. The aim of these pages is to outline some of the contributions that ethnography can make to the study of State, particularly in order to expose and dismantle its naturalization and to deepen our understanding of the social processes that are involved in its production.