Pierre Bezukhov Becomes (Really) Russian: Some Issues of National Identity in Tolstoy’s Narrative and Life Experience

Abstract

This article seeks to analyze the weight and effects of the Western gaze (France’s in particular) in Tolstoy’s own life experience, and how it affected his literary production. The psychology of stigma provides some interesting insights as to how French opinions about Russia may have affected Tolstoy’s identity as a Russian, thus conditioning his choice of “identities” for the characters of some of his novels (for example, that of Pierre Bezukhov in War and Peace).

Esse artigo procura analisar o peso e os efeitos do olhar ocidental (o francês, em particular) na experiência de vida de Tolstói, e como sua produção literária foi afetada. A psicologia do estigma fornece alguns insights interessantes sobre como as opiniões francesas a respeito da Rússia podem ter afetado a identidade russa de Tolstói, desse modo condicionando sua escolha de “identidades” para os personagens de alguns de seus romances (por exemplo, o de Pierre Bezukhov em Guerra e Paz).