Perspectivas de los médicos acupuntores sobre su práctica y el potencial de la medicina integrativa

Abstract

Basándonos en 18 entrevistas en profundidad con médicos que han incorporado en su práctica clínica la acupuntura, analizamos cómo ellos definen la medicina que practican y la diferencian de medicina convencional o alopática. Damos cuenta de los estilos terapéuticos desarrollados por los médicos y de sus perspectivas de cómo el ejercicio de la acupuntura les ha permitido enriquecer su trabajo clínico-asistencial. Al describir su práctica los entrevistados destacan el enfoqueholístico y centrado en el paciente, y la posibilidad de ofrecer soluciones terapéuticas no farmacológicas para varias dolencias crónicas, sea como complemento o alternativa a los tratamientos convencionales. Unos pocos también destacan su anhelo de construir una relación terapéutica menos paternalista. Los testimonios sugieren un proceso de diferenciación y segmentación dentro de la profesión médica en torno a valores, identidades y compromisos de sus miembros.

Based on 18 interviews with physician acupuncturists, we analyze how they define their clinical practice and differentiate it from mainstream or allopathic medicine. We describe their styles of integration and their views of how the practice of acupuncture has enriched their clinical work. Physicians highlight the holistic and patient-centered approach they have engaged with, and point to the possibilities that unconventional medicines open up for physicians to provide gentle modalities of care, either as an alternative or as an adjunct to biomedical care. A few of them also stress their whish to facilitate a less paternalistic patient-doctor relationship. Physicians’ narratives suggest a process of differentiation and segmentation within the medical profession in terms of their members’ values, identities and commitments.