La historia regional argentina y el archipiélago malvinense: comprender desencuentros, fabricar conexiones

Abstract

Este artículo analiza la relación entre la historiografía regional surgida de la renovación disciplinar argentina de los años 1980 y el archipiélago malvinense como uno de sus objetos posibles. Atiende principalmente a la historiografía renovadora que se ocupó del período colonial y de los primeros años posrevolucionarios. Conforme agendas de trabajo ya existentes y otras incipientes, muestra de qué manera Malvinas puede (y debe) formar parte de una agenda que retome el legado de la historia regional a la luz de las historias conectadas y trasnacionales.

This article analyzes the link between the regional historiography that emerged from the Argentine historiographic renovation of the 1980s and the Malvinas archipelago as a possible object of that history. It is mainly concerned with the renovating historiography that dealt with the colonial period and the early post-revolutionary years. Consistent withexisting and emerging agendas, it shows how the Malvinas can (and should) form part of an agenda that takes up the legacy of regional history in the perspective of connected and transnational histories.

Este artigo analisa a relação entre a historiografia regional surgida da renovação disciplinar argentina a partir de 1980 e o arquipélago malvinense como um dos seus possíveis objetivos. Trata, principalmente, da historiografia renovada que se ocupou do período colonial e dos primeiros anos pós revolucionários. De acordo a agendas de trabalho já existentes e outras incipientes, mostra-se de que maneira Malvinas pode (e deve) formar parte de uma agenda que retome o legado da história regional sob a luz das histórias conectadas e transnacionais.