Hegemonía, cooperación y disidencia: Regionalizaciones de América como sistemas de prácticas y relaciones de poder

Abstract

Partiendo de América como totalidad, el propósito es revisar distintas regionalizaciones que se practicaron desde inicios del siglo XIX y hasta el presente. Por regionalización se considera un sistema de prácticas espaciales, atravesado por relaciones de poder. Este sistema se articular en tornos a cuatro prácticas, que son identificación, delimitación, denominación y representación de unidades espacio-temporales, es decir, regiones. Asimismo, las regionalizaciones son practicadas por estados, empresas, individuos o grupos sociales con diferentes propósitos, finalidades, intereses o motivaciones, que se pueden articular en tres categorías: hegemonía, cooperación y disidencia. El artículo se organizará en torno a estas tres categorías, las cuales identifican distintos momentos en la construcción social de entidades regionales tales como Panamérica, ZICOSUR y Latinoamérica.

Taking America as a whole, the purpose of this article is to review different regionalizations that have been practiced since the beginning of the 19th century and up to the present. Regionalization is understood as a system of spatial practices, crossed by power relations. This system is articulated around four practices, namely identification, delimitation, naming and representation of space-time units, that is, regions. Likewise, regionalizations are practiced by states, companies, individuals or social groups with different purposes, goals, interests or motivations, which can be divided into three categories: hegemony, cooperation and dissent. The article is organized around these three categories, which identify different moments in the social construction of regional entities such as Panamérica, ZICOSUR and Latin America.

Partindo da América como um todo, o propósito deste trabalho é analisar diferentes regionalizações que se praticaram desde inicios do século XIX até a atualidade. Regionalização é considerada um sistema de práticas sociais atravessada por relações de poder. Este sistema se articula em torno de quatro práticas: identificação, delimitação, denominação e representação das unidades espaço temporais, isto é, regiões. Ademais, as regionalizações são praticadas por estados, empresas, indivíduos ou grupos sociais com diferentes propósitos, finalidades, interesses ou motivações, que podem se articular em três categorias: hegemonia, cooperação e dissidência. O trabalho, organiza-se ao redor de três categorias, as quais identificam diferentes momentos na construção social de entidades regionais tais como Panamérica ZICOSUR e Latinoamérica.