Neoliberalismo y después: empresarialidad, autogestión y luchas por la reproducción social

Abstract

Discutir el neoliberalismo desde los feminismos en alianza con las economías populares permite tejer un programa contra la precarización de la vida y hacer la crítica de cómo en América Latina la conversión «emprendedo-ra», en términos neoliberales, opera sobre dinámicas comunitarias, cooperati-vas y de autogestión del hacer. Son ellas las que permanentemente lidian con la conversión de esas fuerzas (de lo común) en modalidades de auto explotación, en un contexto caracterizado por despojos sistemáticos que ponen en riesgo la reproducción social de las mayorías.

Discussing neoliberalism from the different feminist perspectives in alliance with popular economies allows us to weave a program against the precariousness of life and to criticize how the “entrepreneurial” conversion, in neoliberal terms, operates on community, cooperative and self-management dynamics in Latin America. Those dynamics permanently deal with the conversion of these forces (the common practices) into forms of self-exploitation, in a context characterized by systematic dispossession that puts the social reproduction of the majorities at risk.

Discutir o neoliberalismo a partir dos feminismos em aliança com as economias populares, permite traçar um programa contra a precariedade da vida e criticar como na América Latina a conversão «empreendedora», em termos neoliberais, opera na dinâmica comunitária, cooperativa e social da autogestão. São eles que tratam permanentemente da conversão dessas forças (do comum) em modalidades de autoexploração, num contexto caracterizado pela despossesão sistemática que põe em perigo a reprodução social das maiorias.