Hidrología isotópica: herramienta nuclear en apoyo a la conservación de los recursos hídricos en la subcuenca Artemisa-Quivicán

Abstract

Se caracterizó el acuífero de la subcuenca subterránea costera Artemisa-Quivicán, mediante el uso de las técnicas nucleares (hidrología isotópica), con el objetivo de proponer su mejor explotación y contribuir a la gestión sostenible de los recursos hídricos en la s provincias de Artemisa, Mayabeque y La Habana (Cuba). Fueron desarrolladas cuatro etapas, que incluyeron el diseño y definición de la red optimizada para el monitoreo isotópico y físico-químico en el agua subterránea y superficial, la caracterización isotópica y físico-química de las aguas y las precipitaciones en la región, la identificación de las posibles fuentes de contaminación y la obtención de criterios isotópicos y físico-químicos para evaluar la vulnerabilidad a la contaminación en la subcuenca. Los resultados apoyaron la resolución eficaz de los problemas ambientales de la gestión sostenible de los recursos hídricos de la cuenca, los cuales sustentan la producción de alimentos de las provincias involucradas, además de aportar el agua para su consumo.

The aquifer of the coastal underground sub -Basin "Artemisa-Quivicán" was characterized by means of nuclear techniques (isotopic hydrology), in order to propose its best exploitation and contribute to the sustainable management of the water resources in the involved provinces. Four investigative stages were developed, which included the design and definition of the net optimized for isotopic and physiochemical monitoring in underground and surface waters; the isotopic and physical -chemistry characterization of waters and precipitations in the region; the identification of the possible co ntamination sources; and finally the obtaining of isotopic and physical-chemical criteria to evaluate the vulnerability to the contamination in the sub -basin. The results supported the effective solution of the environmental problems related to the sustainable management of hydrological resources in the basin. Such water resources sustain food production in the area and contribute to the water consumption.