Las ciudades y el agua: Nuevas relaciones entre cultura-naturaleza en los frentes costeros contemporáneos

Abstract

Los frentes costeros han sido, históricamente, ámbito de diversas apropiaciones de las sociedades.Estos espacios de interfaz entre tierra y agua condensan distintos intereses, generalmente sintetizadosen la disputa trabajo Vs. ocio. Especialmente desde la segunda mitad del siglo XX, frente a numerososcambios en los modos de producción, los sectores ribereños localizados en áreas estratégicas centralesde las ciudades quedan obsoletos. En este sentido, estos espacios se reposicionan como un lugarexpectante de transformación, a partir de su reconversión para nuevos espacios públicos queposibiliten el desarrollo de actividades y apropiaciones colectivas. En el presente trabajo se indaga enlas renovaciones de los frentes costeros de seis ciudades de diferentes partes del mundo, a fin deanalizar críticamente estos paisajes del agua como neoecosistemas desde una particular relación delbinomio naturaleza-cultura.

Waterfronts have historically been the domain of various appropriations of societies. These land and water interface spaces condense different interests, generally synthesized in the work vs. leisure dispute. Especially from the middle of the 20th century, in the face of numerous changes in the modes of production, the riverside sectors located in central strategic areas of the cities become obsolete. In this sense, these spaces are repositioned as an expectant place for transformation, based on their conversion into new public spaces that enable the development of collective activities and traditions. In this paper, we investigate the renovations of the waterfronts of six cities in different parts of the world, in order to critically analyse these landscapes of water as neoecosystems from a particular relationship of the binomial nature-culture.