Os crimes da etnografia: Consideracoes sobre metodo e experienciacao nas practicas de pesquisa antropologica sobre violencia e criminalidade

Abstract

Neste artigo propomos algumas reflexões sobre aspectos metodológicos da pesquisa antropológica, particularmente considerando os trabalhos que se inscrevem no campo temático da violência, da segurança e da criminalidade. A argumentação desenvolvida se distribui em torno das seguintes questões: (1) quais são os limites da pesquisa antropológica, particularmente considerando nossa área de estudos, diante das demandas pelo diálogo e participação dos trabalhos acadêmicos na formulação de políticas públicas?; (2) quais são as potencialidades relacionais trazidas pelo trabalho de campo e em que medida isso afeta nossas escolhas metodológicas? e (3) existem particularidades e diferenças metodológicas marcantes entre as pesquisas sobre criminalidade e violência e aquelas oriundas dos demais campos da pesquisa antropológica? O texto possui um formato híbrido, intercalando reflexões de caráter analítico com relatos sobre algumas de nossas experimentações e caminhadas no “campo”. Através das reflexões teóricas e relatos de experiências, pretendemos aprofundar essas linhas de problematização.

En este artículo proponemos algunas reflexiones sobre aspectos metodológicos de la investigación antropológica particularmente considerando los trabajos que se inscriben en el campo temático de la violencia la seguridad y la criminalidad. La argumentación desarrollada se distribuye en torno a las siguientes cuestiones: 1) Cuáles son los límites de la investigación antropológica, particularmente considerando nuestra área de estudios frente a las demandas de diálogo y participación de los trabajos académicos en la formulación de políticas públicas? 2) Cuáles son las potencialidades relacionales traídas por el trabajo de campo y en qué medida esto afecta nuestras elecciones metodológicas? y 3) Existen particularidades y diferencias metodológicas marcantes entre las investigaciones sobre criminalidad y violencia y aquellas oriundas de los demás campos de la investigación antropológica? El texto posee un formato híbrido, intercalando reflexiones de carácter analítico con relatos sobre algunas de nuestras experimentaciones y caminatas en el "campo". A través de las reflexiones teóricas y relatos de experiencias pretendemos profundizar en estas líneas de problematización.