Observatorio de inteligencia territorial y prácticas de investigación con actores comunitarios: El Central (San Martín, Mendoza)

Abstract

La perspectiva de Inteligencia Territorial (IT) es el medio que tienen investigadores y actores de una comunidad para planificar, definir, animar y evaluar políticas y acciones orientadas a obtener un mejor conocimiento del lugar que habitan y con ello alcanzar el desarrollo territorial sustentable. Se trata de poner el conocimiento al servicio de esa meta para responder ¿qué necesita la gente?, los recursos disponibles ¿alcanzan para satisfacer esas necesidades? e identificar y valorar cuáles son las oportunidades y vulnerabilidades del territorio. Se trabaja con comunidades escasamente integradas al entorno inmediato, con débil cohesión social, alto grado de individualismo, escaso sentido comunitario y mínimo conocimiento del potencial económico, social yterritorial. Es el caso del distrito El Central, Departamento de San Martín en el Este mendocino.Como pequeña localidad en un espacio deprimido, con rasgos de marginalidad socio- territorial y diversidad de actores en visible proximidad experimenta la indiferencia de parte de los organismos de gestión. Los objetivos inmediatos son coordinar el trabajo de los actores locales en el manejo de herramientas metodológicas y generar conocimiento sobre el territorio en los aspectos población, actividades, necesidades y recursos. En talleres comunitarios se capacita a la población local en un relevamiento por encuesta para conocer cuántos habitantes tiene El Central, cuáles son sus necesidades básicas y cómo ven su distrito. La aplicación de la metodología de investigación/acción da como resultado la apropiación colectiva de la información, la puesta en valor de las fortalezas del lugar, la organización de la comunidad y la formulación de propuestas de desarrollo.

The prospect of Territorial Intelligence (TI) is the means by which researchers and actors in a community to plan, define, animate and evaluate politics and actions to gain a better understanding of where they live and thus achieve sustainable territorial development. Is putting knowledge at the service of that goal to answer what people need ?, do they reach the resources available to meet those needs? and identify and assess what are the opportunities and vulnerabilities of the territory. It works with the immediate environment poorly integrated communities with weak social cohesion, high degree of individualism, little sense of community and minimal knowledge of economic, social and territorial potential. In the case of the Central Department of San Martin in the east district of Mendoza. As a small town in a depressed space with features of socio-territorial marginality and diversity of actors in visible proximity experiences indifference from management agencies. The immediate objectives are to coordinate the work of local actors in the management of methodological tools and generate knowledge about the territory where the population, activities, needs and resources aspects. In community workshops to local people are trained in a survey by survey to find out how many people have the Central, what their basic needs and how they see their district. The application of research methodology / action results in the collective appropriation of information, the enhancement of strengths, the community organization and the formulation of development.