Cuestión social y relaciones familiares: Aproximación a las tendencias en las políticas sociales en América Latina

Abstract

El presente artículo socializa resultados de investigación sobre las tendencias en las políticas sociales en América Latina, haciendo especial referencia a las consideraciones que éstas tienen en torno a la familia y las relaciones sociales que en su interior se desarrollan. Para ello, el trabajo sintetiza el análisis de los principales mecanismos que adquiere la intervención contemporánea sobre la “cuestión social” en los Programas de Transferencia de Renta Condicionada: la corresponsabilidad, la familiarización y la maternalización de la política social. El análisis se centra en la revisión de producciones y documentos emanados de organismos internacionales cuyas posturas presentan relevancia e influencia en materia de política social en América Latina: la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Banco Mundial. Ambos organismos presentan una fructífera producción sobre los Programas de Transferencia de Renta Condicionada, como así también mecanismos de incidencia en las agendas nacionales, lo cual otorga relevancia al análisis de los mencionados documentos.

This article socialize results in research of Latin America social politic trends, having in special reference to the consideration this one has around family and social relationships that are developed below. For that, the paper summarizes the analysis of the main mechanisms that acquires the “contemporary” intervention on the “social question” in the Conditional Transfer Rent Programs: the co-responsibility, familiarization and maternalization of the social politic. The analysis focuses on the revisions of produccions and documents sent by international organisms whose positions present relevance and influence in Latin America’s social politics mathers: Economic Comission for Latin American and the Caribbean (ECLAC) and the World Bank. Both organisms present a succesfull production over Conditional Transfer Rent Program, as well as mechanisms of influence at national agendas, which gives relevance analysis to the mentioned documents.