Los acuerdos ejecutivos y la regulación constitucional de su procedimiento de celebración: los sistemas de listado

Abstract

La celebración de acuerdos ejecutivos constituye un rasgo generalizado en la vinculación jurídica de los Estado en el sistema internacional. En algunos casos la concertación de tratados sin la participación del órgano legislativo se realiza al margen de las previsiones constitucionales. En otros supuestos, en cambio, esta posibilidad se encuentra contemplada en los textos constitucionales. En este trabajo se describe el funcionamiento de los denominados diseños de lista ‘positiva’ o ‘negativa’, que sirven para determinar los supuestos puntuales en los cuales debe concurrir o no la intervención parlamentaria en el proceso de celebración de tratados. Para ello se examinan algunas legislaciones representativas de cada sistema.

The conclusion of executive agreements is a generalized feature in the legal relationship of the States into the international system. In some cases, the conclusion of treaties without the participation of the legislative authority is carried out against the constitutional norms. In other cases, however, this possibility is regulated in the constitutional texts. This paper describes the operation of the designs called 'positive' or 'negative' list, which serve to determine the specific situation where the parliamentary intervention must proceed in the treaty-making mechanism. For this purpose, the paper examines some legislation that represents each system.