Espacios urbanos vaciados, proyectos de renovación urbanística y resistencia vecinal en la Ciudad de Buenos Aires: el caso de la manzana 66 del barrio de Balvanera

Abstract

Este trabajo analiza el caso de la manzana 66 del barrio de Balvanera de la Ciudad de Buenos Aires como manifestación de un proceso particular de mercantilización de la ciudad en un contexto de neoliberalización del espacio. Se trata de una manzana que fue vaciada y demolida completamente para la construcción de un microestadio para conciertos de rock, proyecto que presentó resistencias vecinales.La primera parte del artículo realiza una reconstrucción histórica de ese espacio ysus usos previos a convertirse en un vacío urbano, tal como es definido desde la retórica urbanística. El segundo apartado aborda el proceso de vaciamiento urbano de la manzana en un contexto de destrucción creativa. La tercera y cuarta parte analizan los proyectos de (re)llenado del terreno en estudio, tanto desde la lógica del espacio concebido como desde los espacios vivido y percibido.La metodología de investigación se basó en el análisis de fuentes secundarias talescomo artículos periodísticos y el contenido de los blogs de las asociaciones vecinales. Asimismo, se realizaron entrevistas en profundidad a los residentes de la zona a fin de recuperar tanto la historia de la manzana como los mecanismos de resistencia y participación vecinal. Complementariamente se llevaron a cabo observaciones de asambleas, manifestaciones y concentraciones vecinales en el espacio público así como también observaciones en las zonas contiguas a la manzana en estudio.

This paper analyze the case of the block 66, in Balvanera neighborhood in Buenos Aires city as a manifestation of the commercialization of the city process in a neoliberalization of the space context. This block was completely vacuum and demolished for the construction of a close arena for rock concerts. The project was resisted by the neighbour. In the first place, the paper carry out a historical reconstruction of this space and the previous uses before the demolition. In the second place, it addresses the “urban vacuum” process of the block in “creative destruction” context. In the third and in the last place, it analyze the refilling up of the piece of land in study from the conceived space, lived space and perceived space. The research methodology was based in the second sources analyze like journalistics articles and the contents of vecinal´s blogs. Additionally, we take in-depth interviews to neighbors to recuperate both the blocks´s history and the neighborhood resistance and participation. Also, we carried out observation of neighboring assembly and manifestation in the public space, as well as observation of the zone of the blocks studied.